读史增智:《资治通鉴》之汉纪十(72)
【原文】
大月氏太子为王,既击大夏,分其地而居之,地肥饶,少寇,殊无报胡之心。骞留岁馀,竟不能得月氏要领,乃还。并南山,欲从羌中归,复为匈奴所得,留岁馀。会伊稚斜逐于单,匈奴国内乱,骞乃与堂邑氏奴甘父逃归。上拜骞为太中大夫,甘父为奉使君。骞初行时百馀人,去十三岁,唯二人得还。
【译文】
大月氏国的太子做了国王,进攻大夏国后,分割了大夏国的土地而安居下来,当地土地肥沃富饶,很少有外敌入侵,大月氏国王已经没有丝毫向匈奴复仇的心思了。张骞滞留了一年多,终究不知道月氏人是什么想法,就启程返回。张骞沿着南山走,想通过羌人的居住区返归,却又被匈奴人抓住了,扣留了一年多。此时正逢伊稚斜驱逐于单,匈奴国内内乱,张骞就和堂邑氏的奴隶甘父逃脱回到汉朝。武帝任命张骞为太中大夫,甘父为奉使君。张骞当初出发时有一百多人,在外十三年,只有他们二人得以生还。(待续)返回搜狐,查看更多